Parait qu' ARAB ON RADAR n'a pas apprécié la blague que leur ont faite OXES, ce trio noise rock instrumental américain ! En effet, ce split 10" n'en est pas un du tout ! C'est simplement OXES qui imite, de fort belle façon d'ailleurs, nos arabes américains adorés : La voix haut perchée, les sons de guitares et de basses estampillés volontiers 'Arab - esques', les rythmes syncopés, oui, tout y passe et le résultat final est, les yeux fermés, digne d'ARAB ON RADAR en personne ! A savoir maintenant, si c'est vraiment une tribute à AOR, ou une parodie, on s'en fout, mais c'est plutôt bien fait comme imitation ! Les deux morceaux de la face A, ceux d'OXES, c'est du OXES pur et dur, pur cru même, bien fermentés dans la crasse et la sueur !!! Pas d'évolution marquante à noter de leur côté en tout cas... mis à part leur sens de l'humour bien entendu ! Bon maintenant, que veut dire ce disque, OXES peut facilement faire du ARAB ON RADAR, ou ARAB ON RADAR sont les idôles incontestées de OXES... à vrai dire on s'en fout profondément... et mieux vaut toper ce disque et mater BENNY HILL tranquillement que de tomber dans ces querelles macdonaldesques !

erwan.(25/03/2001)

Appears that ARAB ONE RADAR did not appreciate the joke that made them OXES, this trio noise American instrumental rock'n'roll! Indeed, this Split 10 " is not one of the whole! It is besides simply OXES which imitates, of fort beautiful way, our adored American Arabic: The voice perched high, the sounds of guitars and low estampillés readily ' Arab - esques', the syncopated rates/rhythms, yes, all passes there and the final result is, the closed eyes, worthy of ARAB ONE RADAR in person! To know now, if it is really a tribute with AOR, or a parody, one of fout, but it is rather well done like imitation! The two pieces of the face A, those of OXES, it is pure and hard OXES, pure vintage even, well fermented in the filth and sweat!!! No outstanding evolution to of course note on their side in any case... put besides their direction of humour! Good now, that wants to say this disc, OXES can easily turn into to ARAB ONE RADAR, or ARAB ONE RADAR are the uncontested idôles of OXES... to tell the truth one of fout deeply... and better is worth toper this disc and MATER BENNY HILL quietly to fall into these macdonaldesques quarrels! [translation by babelfish]

erwan.(25/03/2001)